Les formats surround demandent une information plus complexe que les formats stéréo.

il est impératif d’avoir pour chaque projet, la documentation la plus détaillée possible.

LE GROUPE SURROUND INTERNATIONAL RECOMMANDE FORTEMENT :

Sur le Master :

• un " audio slate " (une annonce vocale) indiquant l’assignation de chaque canal (avant gauche, centre, avant droite, arrière gauche etc…) (par exemple : "Left Front",…, "Right Surround")
• Puis 30 secondes de 1kHz ou pink noise enregistré à -20dBFS
• Sur la bande master le programme ne doit pas commencer avant 2 minute

Documentation accompagnant le Master :

• TRES IMPORTANT : Quel est l’assignation des pistes
• Le LFE (sub-woofer) est-il filtré ?
• Quelle est la référence de niveau en SPL ?
• La fréquence d’échantillonnage
• La résolution en bits
• S’il y a un time code et son format
• Si les canaux surround sont calibrés au même niveau que les canaux frontaux ou à —3dB

Aussi :

• quel est le format de destination et de combien de parties est composé le programme
• la durée du programme
• quelle est la résolution finale (par exemple : 96/24 ou 48/20)
• quel est l’ordre final des séquences?
• y a t il des coupes à faire ?
• À qui est destiné le programme et qui sera présent au moment des travaux?

S’il n’y a pas de représentant de la production présent :

• - quelles sont les recommandations et les information à savoir ?
• - qui donne l’approbation finale ?
• - quel est le client officiel et a qui demander un bon de commande?